Se hai vissuto in Giappone per un po’, potresti aver incontrato il termine “cacciatore di gaijin”. Secondo Urban Dictionary, il termine si riferisce a “uomini e donne di origine asiatica che sono più attratti da quelli di origine non asiatica”. Nelle conversazioni, di solito ha una connotazione negativa, con l’implicazione che i cacciatori di gaijin fanno amicizia o, più spesso, si frequentano con secondi fini. A seconda di chi chiedi, questi motivi possono variare dalla pratica dell’inglese e dal vantarsi di uscire con una persona non giapponese alla richiesta e ricezione di denaro o al matrimonio.
Ascoltare e leggere di questi cosiddetti cacciatori di gaijin può certamente creare sfiducia nei confronti degli altri, ma dovremmo ricordare che, ovviamente, non tutti hanno cattive intenzioni. Tuttavia, questo non vuol dire che i cacciatori di gaijin non esistano. Non è che una conseguenza del lungo e multiforme rapporto del Giappone con l’Occidente, che certamente non è sempre stato – e talvolta non lo è – sano.
Romanticismo e illusione della lingua inglese
Nonostante l’inglese sia presente nel curriculum scolastico giapponese, insegnato principalmente nelle scuole medie e superiori, è raro che gli studenti giapponesi imparino fluentemente una seconda lingua. Gli studi dimostrano che meno del 30% dei giapponesi parla inglese, mentre meno dell’8% dichiara di parlarlo fluentemente. Un altro studio suggerisce che la fluidità può arrivare fino al 2%. Ci sono molti fattori da considerare come potenziale causa di ciò, vale a dire il salto da una lingua giapponese a una lingua germanica. Ci sono state anche critiche al curriculum e ai metodi di insegnamento.
Ciò non impedisce tuttavia al Giappone di associare fortemente l’inglese alla cultura occidentale. C’è uno stereotipo comune secondo cui quando un giapponese parla correntemente l’inglese (o qualsiasi altra lingua) e ha vissuto o studiato all’estero, gli è legata qualcosa come un’aura mistica. Spesso, anche se non sempre, si presuppone anche che quella persona provenga da una persona ricca. Tutto considerato, avere un amico o un partner che non viene dal Giappone è, per alcuni, qualcosa di cui vantarsi.
Immagine tramite Shutterstock | Anton Vierietin
Feticismo dei capelli biondi e degli occhi azzurri
Le tendenze e gli standard di bellezza occidentali si sono fatti strada per la prima volta in Giappone all’inizio del XX secolo, ma si sono ulteriormente affermati nel mondo dell’intrattenimento dopo la seconda guerra mondiale. Audrey Hepburn, che divenne famosa negli anni ’50, fu senza dubbio il primo esempio.
Questa influenza, che deriva principalmente dal consumo di cinema occidentale, potrebbe essere la causa principale della popolarità dei talenti multirazziali. La modella e influencer Rola, il cui volto può essere visto nelle campagne promozionali in tutta Tokyo, ne è un esempio. Rola è per metà bengalese, ma è spesso invidiata dalle donne giapponesi per i suoi lineamenti stranieri, inclusi occhi e capelli chiari, che sono più frequentemente associati alla cultura occidentale. Un’altra celebrità, Becky, una delle star televisive più famose degli anni 2000, è altrettanto ambita per il suo aspetto, in particolare per i suoi occhi azzurri.
Immagine tramite Shutterstock | Rizky Rahmat Hidayat
Fangirling sui bellissimi ragazzi nei manga e negli anime
Manga e anime sono una parte imminente della cultura giapponese e influenzano fortemente gli standard e gli ideali sociali. Che tu sia un osservatore occasionale o irriducibile di anime, potresti aver notato che gli interessi amorosi maschili condividono un certo insieme di criteri.
Questa particolare estetica si chiama bishonen e letteralmente si traduce in “bel ragazzo”. I moderni personaggi bishonen iniziarono ad apparire negli anni ’70 e si sospetta fortemente che il loro aspetto distinto e inquietante abbia preso dall’attore svedese Bjorn Andresen. Dopo essere apparso in Morte a Venezia nel 1971, Andresen divenne popolarmente noto come “il ragazzo più bello del mondo”, e questa reputazione raggiunse il Giappone e influenzò gli artisti manga e gli animatori a livello nazionale. Dalla fine degli anni ’70 in poi, il bishonen è stato un archetipo fondamentale da includere nelle serie, soprattutto quelle destinate a un pubblico femminile.
I Bishonen sono tipicamente alti e snelli con alcune caratteristiche femminili come gli zigomi alti. Un esempio popolare di questo tipo di personaggi è Howl del Castello errante di Howl di Ghibli, che viene spesso descritto come “carino ma bello”.
Quindi, alcuni romanticizzano l’Occidente al punto da guadagnarsi il titolo di “cacciatore di gaijin?” Probabilmente, ma è senza dubbio una generalizzazione dire che qualsiasi giapponese interessato a stabilire collegamenti internazionali lo è. Creare questo tipo di connessioni è una cosa naturale e certamente non dovrebbe mai essere scoraggiato.