Quando la stagione dei fiori di ciliegio è finita, è tempo di glicini. Le bellissime viti viola decorano il Giappone da metà aprile a maggio, creando pareti colorate e baldacchini gorgoglianti in tutto il paese. Adorate qui, queste spettacolari piante da fiore sono spesso presenti nella letteratura e nelle opere teatrali. Quindi, abbiamo pensato di dare un’occhiata al rapporto tra il Giappone e i deliziosi fiori viola (oltre che bianchi, rosa e gialli).
Foto di Lisa Cavaliere
Origini del glicine in Giappone
Conosciuto qui come fuji, il glicine è stato amato in Giappone per secoli. Il tessuto più antico di questo paese è stato realizzato utilizzando le fibre delle viti di glicine ed è ancora prodotto oggi. Chiamato Fuji-fu (tessuto di glicine), è stato designato come bene culturale tangibile nel 1991. L’idea di indossare la fibra di glicine derivava potenzialmente dal significato implicito positivo del glicine (ma ne parleremo più avanti).
Durante il periodo Heian, solo i reali e l’aristocrazia potevano indossare il viola a causa delle sue connotazioni reali. È interessante notare che anche l’occidente aveva questa idea del viola che simboleggia ricchezza e regalità, anche se il fiore viola del glicine giapponese non arrivò lì fino al 1800.
Sin dal periodo Edo, il glicine è stato coltivato utilizzando graticci, per ottenere quell’invidiabile baldacchino viola e diffondere le fioriture in lungo e in largo. In passato era anche apprezzato per scopi medicinali.
Cognomi giapponesi
Un accenno a quanto fosse prezioso il fiore in passato può essere visto oggi in tutto il Giappone, poiché molti cognomi contengono il kanji glicine. È presente nel cognome Fujiwara, che sarebbe stato conferito dall’imperatore. La maggior parte dei cognomi comuni di glicine sono derivazioni dirette, incluso, ovviamente, Fuji, oltre a quelli meno ovvi come Sato. Nella maggior parte delle classifiche dei cognomi, i cognomi giapponesi che utilizzano il kanji per il glicine costituiscono circa tre dei primi dieci.
Personaggi giapponesi famosi con il kanji per il glicine nei loro cognomi includono gli attori Takako Fuji (Kayako Saeki di The Grudge) e Takeru Satoh (Rurouni Kenshin), così come il pilota automobilistico Takuma Sato.
Sugli stemmi delle famiglie giapponesi, il glicine era precedentemente raffigurato nella sua forma naturale discendente. Ciò iniziò gradualmente a cambiare, tuttavia, poiché le famiglie iniziarono a credere che mostrare il glicine discendente avrebbe portato sfortuna alla famiglia, quindi lo mostrarono invece ascendente.
Foto di Lisa Cavaliere
Significato di Glicine in Giappone
Si dice che tutti i fiori abbiano un significato e il glicine non è diverso. In Giappone si pensa che rappresenti buona fortuna, gentilezza e longevità grazie alle sue lunghe viti. Si ritiene inoltre che le bellissime fioriture abbiano connotazioni romantiche.
Occasioni per regalare il glicine o no
È popolare regalare il glicine agli sposi in quanto rappresenta un matrimonio lungo e felice. È anche un ottimo regalo celebrativo. Assicurati di non dare il glicine a qualcuno che è malato, perché potrebbe peggiorare ulteriormente le sue condizioni.
Foto di Lisa Cavaliere
Glicine nella cultura giapponese
Non sorprende che questi fiori fluenti appaiano in produzioni letterarie, pittoriche, artistiche e teatrali.
Sono presenti nel Kojiki, una cronaca giapponese di miti, leggende, inni, genealogie, tradizioni orali e resoconti semi-storici, completata nel 712 d.C. I glicini sono usati per conquistare il cuore della dea Izushiotome. Non era aperta alla prospettiva del matrimonio, fino a quando uno dei suoi corteggiatori non è venuto a portarli.
Il glicine si presta anche alla poesia. È il soggetto principale non meno di 28 volte nella più antica raccolta di poesia giapponese classica conosciuta, Manyo-shu.
Il fiore è anche mostrato in dipinti risalenti a secoli fa, tra cui, il più famoso, “The Tale of Genji”.
Si dice che il glicine porti fortuna agli umani e sfortuna ai demoni. Un esempio è il demone di Kunisaki nel Kyushu, che è tipicamente raffigurato con viti di glicine legate attorno al corpo e agli arti. Si ritiene che queste viti indeboliscano il potere del demone.
C’è anche la danza kabuki, “Fuji Musume”, sviluppata nel 1826. Originariamente concepita come parte di una serie di cinque danze, è l’unica versione che viene eseguita ancora oggi. Durante lo spettacolo, il ballerino indossa un glicine tra i capelli e il palco è decorato con fiori colorati.
Più recentemente, il popolare franchise di anime Demon Slayer ha usato il glicine per allontanare i demoni, proprio come il rapporto tra vampiri e aglio.
Dove individuare il glicine
I fiori di glicine offrono uno spettacolo incredibile e molti degli alberi più grandi risalgono a centinaia o addirittura migliaia di anni.
Ecco alcuni dei nostri posti consigliati: